Crafts-DIY

Waterfall (60x80 cm)

Καταρράκτης (60x80 εκ)

Ελαιογραφία σε καμβά. Κοσμεί το γραφείο μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Oil on canvas. It decorates my office. Hope you like it.






Είναι εύκολο σχέδιο γεμάτο χρώμα. Ελπίζω να σας εμπνεύσει και να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά έργα.

It is an easy design full of colour. Hope it inspires you to create your own unique paintings.


Tips:

Δες εδώ
See here


I am linking up to:








A beautiful poppy

Μια όμορφη παπαρούνα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου μπουκάλι, το οποίο διακόσμησα με την τεχνική του decoupage, ακρυλικά χρώματα και κορδέλα. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new bottle, which I decorated with decoupage technique, acrylic colours and a ribbon. Do you like it?




Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ
See here


Tips:

Δώστε το σαν δώρο. Θα το λατρέψουν.
Give it as a present. They will love it.

Διακοσμήστε το σπίτι σας.
Decorate your home.

Χρησιμοποιήστε το σαν βάζο.
Use it as a vase.

Βάλτε στο μπουκάλι το αγαπημένο σας λικέρ.
Put in the bottle your favourite liqueur.


Δείτε εδώ το πακέτο-έκπληξη που έστειλα στην Karin
See here my surprise package to Karin


I am linking up to:




and Marcela's Finde Frugal 211


Stitched bib

Κεντημένη σαλιάρα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου σαλιάρα, κεντημένη ειδικά για το Πασχαλινό κυνήγι θησαυρού που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Jo. Το σχέδιο είναι δικό μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new bib, stitched especially for the Easter Treasure Hunt blog hop that Jo organised with great success. The design is of my own. Hope you like it.




Λεπτομέρεια (δικό μου σχέδιο)
Detail (my design)


Είναι το γράμμα S και λουλούδια.
Εκτυπώστε και χρησιμοποιήστε ελεύθερα το σχέδιό μου στα έργα σας.

It is the letter S and flowers.
You are free to print and use my design to your creatiions.


Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ και εδώ πώς θα φτιάξετε τη δική σας σαλιάρα.
See here and here how to make your own bib.

Πάρτε ένα μολύβι και σχεδιάστε ό,τι σας αρέσει. Μετά κεντήστε το σχέδιό σας.
Get a pencil and draw whatever you like. Then stitch your drawing.

Εγώ κέντησα το σχέδιό μου με σταυροβελονιά.
I stitched my drawing using cross stitch.


Tips:

Μπορείτε να κεντήσετε ό,τι θέλετε. Την τσάντα σας, το μαξιλαράκι, την κουρτίνα, το τραπεζομάντηλο, κλπ.
You may stitch whatever you want. Your bag, the pillow, the table cloth, etc.

Χρησιμοποιήστε όποια χρώματα σας αρέσουν.
Use any colours you like.


Επίσης, δείτε εδώ την κεντημένη μου τσάντα tote.
Also, see here my stitched tote bag.


Παρακαλώ επισκεφθείτε τη Jo για να ανακαλύψετε από που ξεκινά η μυστηριώδης φράση.
Please visit Jo to find out where the mystery phrase begins.

Το επόμενο γράμμα είναι από τη Vickie
Next letter from Vickie







Spring landscape (50x70 cm)

Ανοιξιάτικο τοπίο (50x70 εκ)

Ελαιογραφία σε καμβά. Είναι δώρο για μια φίλη. Σας αρέσει;

Oil on canvas. It is a present for a friend. Do you like it?




Είναι εύκολο σχέδιο γεμάτο χρώμα. Ελπίζω να σας εμπνεύσει και να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά έργα.

It is an easy design full of colour. Hope it inspires you to create your own unique paintings.


Tips:

Δες εδώ
See here


I am linking up to Ana's Reto Amistoso 99 Primavera






Golden pine cones

Χρυσά κουκουνάρια

Αγαπημένες μου φίλες, σας παρουσιάζω τα νέα μου χρυσά κουκουνάρια. Σας αρέσουν;

Dear friends, I present you my new golden pine cones. Do you like them?




Οδηγίες / How to:

Πάρτε τα κουκουνάρια σας και ψεκάστε με χρυσό σπρέυ.
Take your pine cones and spray with a golden colour.

Δείτε εδώ πώς θα φτιάξετε το δίσκο βινυλίου
See here how to make a vinyl bowl


Tips:

Διακοσμήστε το σπίτι σας.
Decorate your home.

Τέλεια για τη Χριστουγεννιάτικη και τη Πασχαλινή σας διακόσμηση.
Perfect for Christmas and Easter decoration.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποιο χρώμα σπρέυ επιθυμείτε.
You may use any spray colour you like.

Δοκιμάστε ένα μπρονζέ σπρέυ, θα ενθουσιαστείτε.
Try a bronze spray, you will be excited.

Δώστε τα σαν δώρο. Θα τα λατρέψουν.
Give them as a present. They will love them.


I am linking up to Terenya's 3Rmas1 con arte






Stitched coasters

Κεντημένα σουβέρ

Αγαπημένες μου φίλες, σας παρουσιάζω τα νέο μου κεντημένα σουβέρ. Φτιαγμένα με φύλλο φελλού και ακρυλικά νήματα. Σας αρέσουν;

Dear friends, I present you my new stitched coasters. Made using cork sheet and acrylic yarns. Do you like them?




Οδηγίες / How to:

Κόψτε κύκλους από φύλλο φελλού και κεντήστε με φεστόνι.
Cut circles from a cork sheet and stitch with blanket stitch.

Χρησιμοποιήστε ως πατρόν ένα φλυτζάνι ή ένα πιατάκι.
Use as a pattern a tea cup or a saucer.


Tips:

Δώστε τα σαν δώρο. Θα τα λατρέψουν.
Give them as a present. They will love them.

Χρησιμοποιήστε τα στο σπίτι σας.
Use them at home.

Χρησιμοποιήστε ακρυλικά ή μάλλινα νήματα.
Use acrylic or wool yarns.

Χρησιμοποιήστε τα υπόλοιπα από τα νήματα που έχετε.
Use your yarn scraps.

Μπορείτε να χρησιμοποιήστε όποια χρώματα σας αρέσουν.
You can use any colours you like.


Δείτε εδώ ένα βίντεο για αρχάριες στο κέντημα
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας έργα με φεστόνι:

Watch here a video for beginners in stitching
and make easily your own creations with blanket stitch





Gifts from blogging friends

Δώρα από διαδικτυακές φίλες

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τα όμορφα δώρο που έλαβα από τη φίλη μου Ella. Δεν είναι υπέροχα;

Dear friends, I present you the beautiful presents I received from my friend Ella. Aren't they gorgeous?



Thank you, Ella.



Thank you, Ella.


I am linking up to Jo's Gifted Gorgeousness March



Και τώρα σας παρουσιάζω τα όμορφα δώρα που έλαβα από τη φίλη μου Αριστέα. Τα αγαπώ. Εσείς;

And now I present you the great presents I received from my friend Aristea. I love them. Do you?


Ευχαριστώ, Αριστέα μου.


Δείτε εδώ πώς μπορείτε να φτιάξετε τα δικά σας σαπούνια.

See here how to make your own soaps.




Pencil cup

Μολυβοθήκη

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου μολυβοθήκη από βαζάκι μελιού, την οποία διακόσμησα με την τεχνική του decoupage, ακρυλικά χρώματα, κορδέλες και δαντέλες. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new pencil cup from a honey jar, which I decorated with decoupage technique, acrylic colours, ribbons and lace. Hope you like it.




Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ
See here


Tips:

Δώστε τη σαν δώρο. Θα τη λατρέψουν.
Give it as a present. They will love it.

Διακοσμήστε το σπίτι σας.
Decorate your home.

Χρησιμοποιήστε τη σαν βάζο.
Use it as a vase.

Βάλτε μέσα καραμέλες ή σοκολατάκια.
Put in your candies or chocolates.



Owl brooch

Καρφίτσα κουκουβάγια

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου εύκολη καρφίτσα κουκουβάγια. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new easy owl brooch. Do you like it?





Οδηγίες / How to:

Πάρτε ένα κουμπί. Ράψτε 3 χάντρες και κολλήστε μια βάση καρφίτσας. Η νέα σας χειροποίητη καρφίτσα είναι έτοιμη!

Get a button. Sew 3 beads and glue a brooch pin. Your new handmade brooch is ready!


Tips:

Χρησιμοποίησα την κόλλα Ε-6000.
I used the glue E-6000.

Χρησιμοποιήστε κηροκλωστή ή σπάγγο.
Use wax thread or string.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποιο κουμπί σας αρέσει.
You can use any button you like.


I am linking up to Mariela's Reto amistoso 98







Flowers for you (60x40 cm)

Λουλούδια για σένα (60x40 εκ)

Ζωγραφισμένο με ακρυλικά χρώματα και την τεχνική της One Stroke. Είναι δώρο για την αδελφή μου. Κοσμεί το σαλόνι της. Σας αρέσει;

Painted with acrylic colours and One Stroke technique. It is a present for my sister. It decorates her living room. Do you like it?




Είναι εύκολο σχέδιο γεμάτο χρώμα. Ελπίζω να σας εμπνεύσει και να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά έργα.

It is an easy design full of colour. Hope it inspires you to create your own unique paintings.


I am linking up to Ana's Diselo con flores






Pomegranate

Το ρόδι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παραθέτω ένα ποίημά μου, γραμμένο ειδικά για το 13ο Παίζοντας με τις λέξεις που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαρία. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my poem, written especially for the 13th Playing with the words that Maria organised with great success. What do you think?


 



Το ρόδι (1960)

Η μικρή Δανάη είδε τη δασκάλα της στο μπαλκόνι.
Πότιζε τα ανθισμένα ζουμπούλια. 
Σταμάτησε και την κοίταξε.
Ήταν πιο όμορφη απ’ ό,τι στο σχολείο.
Τα λυτά ξανθιά μαλλιά της ανέμιζαν.
Ήθελε να της μιλήσει, όμως δείλιαζε.
Ξάφνου ένας γυρολόγος φάνηκε στο στενό.
Πωλούσε ρόδια και κρασί.
Η δασκάλα κατέβηκε στην εξώπορτα.
Να αγοράσει ένα ρόδι για την καινούρια χρονιά.
Να φέρει καλοτυχία και να πάρει μακριά τις πίκρες.
Όμως να, στην πόρτα ήταν μια επιστολή.
Την άνοιξε γεμάτη αγωνία.
Η Δανάη είδε τα μάτια της δασκάλας.
Έλαμπαν.
Ο καλός της επέστρεφε απ’ τα ξένα.
Ένας νέος χρόνος είχε μόλις αρχίσει.


Pomegranate (1960)

Little Danae saw her teacher on the balcony.
She was watering the blooming hyacinth
She stopped and looked at her.
She was more beautiful than at school.
Her loose blond hair was waving.
She wanted to talk to her, but she was flinching.
Suddenly a peddler appeared in the street.
He sold pomegranates and wine.
The teacher went downstairs.
To buy a pomegranate for the new year.
To bring good luck and take away the bitterness.
But look, at the door there was a letter.
She opened it full of anxiety.
Danae saw the teacher’s eyes.
They were shining.
Her beloved one was returning from abroad.
A new year had just begun.

         
Ευχαριστώ το Δελφινάκι, την Αρτίστα και τη Μαρίνα που έδωσαν βαθμό στο ποίημά μου.
Ευχαριστώ ιδιαίτερα την Αριάδνη που έδωσε 3 βαθμούς στο ποίημά μου.

Συγχαρητήρια στην 
Lysippe για την πρωτιά της στο Παιχνίδι.


I am linking my poem up to:



Σας παρουσιάζω επίσης τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

I also present you my new handmade CAS card. I used a free google image, coloured markers, sequins and a ribbon sentiment from the Cutting Cafe. Hope you like it.




I am linking my card up to:

Handmade stamping platform

Χειροποίητη πλατφόρμα σφράγισης

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου πλατφόρμα σφράγισης (για σφραγίδες σιλικόνης και σφραγίδες από καουτσούκ). Χρησιμοποίησα μια βάση για μπλοκ σημειώσεων, plexiglass και μονωτική ταινία. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new stamping platform (for silicone stamps and rubber stamps). I used a clipboard, plexiglass and insulating tape. Do you like it?


Κλειστή / Closed



Ανοικτή / Open



Εμπνεύστηκα από:
Inspired by:


Source: https://www.youtube.com/watch?v=FRRp9Xofo-k






Paper pencil box

Χάρτινη κασετίνα

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χάρτινη κασετίνα μου, την οποία διακόσμησα με μαρκαδόρους. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new paper pencil box which I decorated with coloured markers. What do you think?


Front / Μπροστινή όψη



Back / Πίσω όψη



Πατρόν / Pattern:


Source: https://gr.pinterest.com/pin/552113235540073330/


Tips:

Χρησιμοποιήστε χοντρό χαρτί ή χαρτόνι.
Use thick paper or a cardboard.

Χρησιμοποιήστε ύφασμα και φτιάξτε μια υφασμάτινη κασετίνα, προσθέτοντας φερμουάρ.
Use fabric and make a fabric box by adding a zipper.

Μπορείτε να χρησιμοποιήστε επίσης τσόχα ή δέρμα.
You may also use felt or leather.

Μεγαλώστε το σχέδιο και φτιάξτε μαξιλάρι για τον καναπέ σας.
Enlarge the design and make a pillow for your couch.


I am linking up to Rebeca's 28o Reto Desvanero Cajas




Mini notebook

Μίνι σημειωματάριο

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου μενταγιόν-σημειωματάριο από δέρμα που έφτιαξα με την τεχνική της βιβλιοδεσίας. Το διακόσμησα με βελονιά φεστόνι και πρόσθεσα κουμπί. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new pendant-leather notebook which I made using book-binding technique. I decorated it with blanket stitch and I added a button. Hope you like it.






Πατρόν / Pattern:



Βήμα-βήμα:
Step by step:


Source: https://gr.pinterest.com/pin/424042121139189800/


Tips:

Χρησιμοποιήστε το σαν μπρελόκ.
Use it as a key ring.

Μεγαλώστε το σχέδιο και φτιάξτε τη δική σας ατζέντα.
Enlarge the design and make your own agenda.

Δημιουργήστε βιβλία μινιατούρες και χρησιμοποιήστε τα σαν σκουλαρίκια.
Create miniature books and use them as earrings. 

Χρησιμοποιήστε δέρμα, τσόχα, ύφασμα ή χαρτόνι σε όποια χρώματα σας αρέσουν.
Use leather, felt, fabric or a cardboard in any colours you like.


Δείτε ένα βίντεο για αρχάριες στο κέντημα
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας έργα με φεστόνι:

Watch a video for beginners in stitching
and make easily your own creations with blanket stitch:


Source: https://www.youtube.com/watch?v=fsLva5bM2K4


I am linking up to Jen's Calendarios y Agendas



Surprise gift to a friend


Δώρο έκπληξη σε μια φίλη

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το δώρο έκπληξη για μια φίλη μου. Μια τσάντα tote την οποία διακόσμησα με την τεχνική του decoupage και με ακρυλικά χρώματα, αλλά και μια κάρτα. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my suprise gift to a friend. A tote bag which I decorated with decoupage technique and acrylic colours. Also a CAS card with a House-Mouse image and coloured markers. What do you think?




Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ τις οδηγίες κατασκευής της τσάντας tote.
See here the instructions for the tote bag.

Δείτε εδώ την τεχνική του decoupage.
See here the decoupage technique.


Για πιο καλλιτεχνικό αποτέλεσμα, στη συνέχεια περάστε με το πινέλο σας ακρυλικά χρώματα της επιλογής σας.

For a more artistic effect, then apply with your brush acrylic colours of your choice.





Tips:



Χρησιμοποιήστε κόλλα υφάσματος.
Use fabric glue.

Προσθέστε κορδέλες και δαντέλες.
Add ribbons and laces.


Δώστε τη σαν δώρο. Θα τη λατρέψουν.
Give it as a present. They will love it.


I am linking my bag up to:
Altered Eclectics Dec Anything Goes



I am linking my card up to:



Σας εύχομαι Καλή Χρονιά!!!

Wishing you a Happy 2018!!!




Almond blossoms

Άνθη αμυγδαλιάς

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου μπουκάλι, το οποίο διακόσμησα με την τεχνική του decoupage και με ακρυλικά χρώματα. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new bottle, which I decorated with decoupage technique and acrylic colours. What do you think?




Οδηγίες / How to:

Περάστε το μπουκάλι σας με μαλακό πινέλο primer και στη συνέχεια λευκό ακρυλικό χρώμα. Περάστε την επιφάνεια με ένα λεπτό στρώμα κόλλας, κόψτε το αγαπημένο σας σχέδιο από τη χαρτοπετσέτα (χρησιμοποιήστε μόνον το εξωτερικό φύλλο) και τοποθετήστε το στην επιφάνειά σας. Περάστε ένα πιο παχύ στρώμα κόλλας πάνω από το σχέδιό σας (ξεκινήστε από το κέντρο και προχωρήστε προς τις άκρες). Αφήστε τη χαρτοπετσέτα να στεγνώσει και το μπουκάλι σας είναι έτοιμο!

Για πιο καλλιτεχνικό αποτέλεσμα, στη συνέχεια περάστε με το πινέλο σας ακρυλικά χρώματα της επιλογής σας.


Use a soft paint brush to apply primer on your bottle and then white acrylic colour. Brush the surface with a thin layer of glue, cut your favourite design from the napkin (use only the first layer) and place it on the surface. Paint a thicker layer of applique glue over the napkin (start from the center and work your way out to the outer edges). Let your napkin dry and your bottle is ready!

For a more artistic effect, then apply with your brush acrylic colours of your choice.


Tips:

Δώστε το σαν δώρο. Θα το λατρέψουν.
Give it as a present. They will love it.

Διακοσμήστε το σπίτι σας.
Decorate your home.

Χρησιμοποιήστε το σαν βάζο.
Use it as a vase.

Βάλτε στο μπουκάλι το αγαπημένο σας λικέρ.
Put in the bottle your favourite liqueur.


I am linking up to Decosur Vintage's Reto Amistoso 96




Best of 2017

Τα καλύτερα του 2017


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, Καλές Γιορτές. Η Cheryl από το Meadow Mist Designs διοργανώνει το Best of 2017 Linky Party. Θα παραμείνει ανοικτό μέχρι τις 2 Ιανουαρίου 2018.

Οι κανόνες είναι οι εξής:
Για να συμμετέχετε στο link party, απλά κάντε μια νέα ανάρτηση στο blog σας επισημαίνοντας τις 5 "καλύτερες" αναρτήσεις σας για το 2017 και linkup. Δεν υπάρχει συγκεκριμένος τρόπος ή κανόνες για να επιλέξετε τα καλύτερά σας, μπορείτε να διαλέξετε και να επισημάνετε όποιες αναρτήσεις επιθυμείτε. Μερικά παραδείγματα περιλαμβάνουν:
  • Αναρτήσεις με τα περισσότερα views
  • Αναρτήσεις με τα περισσότερα σχόλια
  • Αναρτήσεις που προκάλεσαν τις καλύτερες συζητήσεις
  • Αναρτήσεις που δείχνουν τα αγαπημένα σας finishes του 2017
  • Αναρτήσεις με τα καλύτερα tutorials
  • Αναρτήσεις που απλά είναι οι αγαπημένες σας




Dear friends, Happy Holidays. Cheryl of Meadow Mist Designs is hosting the Best of 2017 Linky PartyIt will remain open until 2 January 2018.



Here are the rules:
To take part in the link party, simply write a new blog post highlighting your "best" 5 posts from 2017 and linkup. There is no set way or rules to pick your best, you can pick and highlight your posts anyway you would like.  Some examples include:

  • Posts with the most views
  • Posts with the most comments
  • Posts that provoked the best discussions
  • Posts showing your favorite 2017 finishes
  • Posts of your best tutorials
  • Posts that are simply your favorites


Οι 5 κορυφαίες αναρτήσεις του 2017 (αγαπημένες) στο blog μου είναι:

The top 5 posts (favorites) on my blog of 2017 are:


(visit and see the pattern / επισκεφθείτε και δείτε το πατρόν)



(visit, print freely my design and see videos for beginners in stitching / 
επισκεφθείτε, εκτυπώστε ελεύθερα το σχέδιό μου και δείτε βίντεο για αρχάριες στο κέντημα) 



(visit and see the instructions step by step / επισκεφθείτε και δείτε τις οδηγίες βήμα-βήμα)



(visit and see the instructions / επισκεφθείτε και δείτε τις οδηγίες)



(visit and see the instructions / επισκεφθείτε και δείτε τις οδηγίες)



I am linking up to:




Secret Santa Swap 2017 International

Διεθνής Ανταλλαγή Μυστικού Άη Βασίλη 2017


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, έλαβα μέρος στο Mos Craciun Cel Secretos που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Mrs T. Σας παρουσιάζω το δώρο που έλαβα από το μυστικό μου ταίρι Laura C. Ευχαριστώ πολύ, φίλη μου.

Dear friends, I participated in Mos Craciun Cel Secretos that Mrs T organised with great success. I present you the gift I received from my secret sender Laura C. Thank you so much, my friend.



Και τώρα σας παρουσιάζω το χειροποίητο δώρο που έστειλα στο μυστικό μου ταίρι Mariana. Μία τσάντα tote διακοσμημένη με κουμπάκι, ένα πουγκί, μία πελότα, σκουλαρίκια, τσιμπιδάκια, κλωστές κεντήματος και ξύλινα μενταγιόν για να τα κεντήσει η ίδια. Χαίρομαι που το δώρο μου άρεσε στην αγαπημένη μου φίλη Mariana. Eσάς πώς σας φαίνεται;

And now I present you the handmade gift I sent to my secret receiver Mariana. A tote bag decorated with a button, a pouch, a pincushion, earrings, hair clips, embroidery threads and wooden pentants to be stitched by her. I am glad that my dear friend Mariana loved my gift. What do you think?



Οδηγίες / How to:


Τσάντα tote / Tote bag:

Δείτε εδώ τις οδηγίες κατασκευής της τσάντας tote.
See here the instructions for the tote bag.


Πελότα / Pincushion:

Δείτε εδώ τις οδηγίες κατασκευής της πελότας.
See here the instructions for the pincushion.


Πλεκτό λουλούδι / Crochet flower:

Δείτε εδώ πώς θα πλέξετε ένα λουλούδι.
See here how to crochet a flower.






Stitched tote bag

Κεντημένη τσάντα tote

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου τσάντα tote, την οποία διακόσμησα με κέντημα στο χέρι σε δικό μου σχέδιο. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new tote bag, which I decorated with hand stitching of my own design. What do you think?







Εκτυπώστε και χρησιμοποιήστε ελεύθερα το σχέδιό μου στα έργα σας.
You are free to print and use my design to your creations.


Οδηγίες / How to:

Δείτε εδώ πώς θα φτιάξετε τη δική σας τσάντα tote.
See here how to make your own tote bag.

Πάρτε ένα μολύβι και σχεδιάστε ό,τι σας αρέσει. Μετά κεντήστε το σχέδιό σας.
Get a pencil and draw whatever you like. Then stitch your drawing.

Εγώ κέντησα το σχέδιό μου με πισωβελονιά και με ανεβατό.
I stitched my drawing using back stitch and satin stitch.


Tips:

Μπορείτε να κεντήσετε ό,τι θέλετε. Την τσάντα σας, το μαξιλαράκι, την κουρτίνα, το τραπεζομάντηλο, κλπ.
You may stitch whatever you want. Your bag, the pillow, the table cloth, etc.

Χρησιμοποιήστε όποια χρώματα σας αρέσουν.
Use any colours you like.

Enlarge the design and stitch your curtain or your table runner.
Μεγεθύνετε το σχέδιο και κεντήστε την κουρτίνα ή το ράνερ του τραπεζιού σας.



Δείτε δύο βίντεο για αρχάριες στο κέντημα
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας έργα.

Watch two videos for beginners in stitching
and make easily your own creations.


Πισωβελονιά / Back stitch:
Source: https://www.youtube.com/watch?v=rZ_wVC84UmM


Ανεβατό / Satin Stitch:
Source: https://www.youtube.com/watch?v=qWRHyhpBgjI


I am linking up to Jo's Advent Calendar Blog Hop 2017


And here is what Jo asked me:
How do you plan to spend Boxing Day?  Do you have any traditions associated with this day?

My answer:
I will be at a spa center with my hubby!
In Greece we do not have any traditions associated with this day.




Angel candle

Κερί με αγγελάκι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου χειροποίητο κερί, το οποίο διακόσμησα με την τεχνική του decoupage. Στο εσωτερικό του τοποθέτησα ρεσώ. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new handmade candle, which I decorated with decoupage technique. I put a T-light in it. Hope you like it.




Βήμα-βήμα / Step by step:

Λιώστε την παραφίνη (σε κόκκους) σε μπεν-μαρί. Προσθέστε λίγο χρώμα κεριού ή/και μερικές σταγόνες αιθέρια έλαια (προαιρετικά). Ρίξτε το μείγμα στο καλούπι (εδώ χρησιμοποίησα δύο καλούπια και έριξα το μείγμα ανάμεσά τους). Όταν κρυώσει το κερί σας, βγάλτε από το καλούπι. Το κερί σας είναι έτοιμο!
Χρησιμοποιήστε χαρτοπετσέτα για να κάνετε decoupage. Δείτε εδώ την τεχνική. Προσθέστε glitter (χρησιμοποιήστε glitter στυλό) για έντονο αποτέλεσμα.

Melt the parafin wax (wax pellets) in double boiler. Add some wax dye or/and some drops of essential oils (optionally). Pure the mixture in the mold (I used two molds and poured the mixture between them). When your candle colds, take it out from the mold. Your candle is ready!
Use napkin to decoupage it. See here the technique. Add glitter (use your glitter pen) for an intense effect.


Tips:

Η παραφίνη σε κόκκους λιώνει πιο εύκολα από τη βάση παραφίνης.
Wax pellets melt easier than the wax base.

Πάρτε ένα σιδερένιο βαζάκι για να λιώσετε την παραφίνη. Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το βαζάκι για παρασκευή φαγητού.
Get an iron tin to melt parafin wax. Do not use this tin to make food.

Η θερμοκρασία δεν πρέπει να ξεπερνά τους 180 βαθμούς Κελσίου (356 βαθμούς Farenheit).
Temperature should not be over 180 Celsius degrees (356 Farenheit degrees).

Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ρεσώ, αλλά μόνον ένα καλούπι για να φτιάξετε το κερί σας, τότε προσθέστε το φυτίλι στο καλούπι σας πριν ρίξετε μέσα σε αυτό το μείγμα.
If you do not want to use a T-candle, but only one mold to make your candle, then add the wick into your mold before you pour the mixture in it.

Αν χρειαστεί να αφαιρέσετε το καλούπι, βάλτε το μια ώρα στην κατάψυξη. Η χαμηλή θερμοκρασία θα σας επιτρέψει να βγάλετε το κερί σας από το καλούπι εύκολα.
If you need to remove your mold, put it in the freezing for one hour. Low temperature will allow you to take your candle out of the mold easily.

Αν χρησιμοποιήσετε ένα όμορφο γυάλινο βάζο ή ένα ωραίο σιδερένιο κουτί ή ακόμη και ένα κεραμικό μπωλ ως καλούπι, δεν χρειάζεται να το αφαιρέσετε.
If you use a nice glass jar or a pretty iron box or even a ceramic bowl as a mold, you do not need to remove it.


Δείτε ένα βίντεο για αρχάριους/αρχάριες
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας χειροποίητα κεριά:

Watch this video for beginners
and make easily your own handmade candles:


Source: https://www.youtube.com/watch?v=Oq7ZXrYjnZo


I am linking up to Salma's Reto Navideño





Christmas fun

Χριστουγεννιάτικη διασκέδαση


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα χειροποίητη κάρτα μου. Είναι δώρο για τη φίλη μου Μαρία Κανελλάκη. Σας αρέσει;

Δείτε εδώ το χριστουγεννιάτικο δώρο της με χειροποίητα δωράκια φτιαγμένα από εμένα (κάρτα, τσάντα tote με πλεκτά λουλούδια, πλεκτά σκουλαρίκια, σκουλαρίκια κρεμαστά, καθώς και ένα μενταγιόν με διακοσμητικό κομμάτι τούρτας, υγρό γυαλί και καπάκι μπύρας) μέσα από την όμορφη ανάρτηση της Μαρίας. Ήταν ένα δώρο-έκπληξη, αφού η Μαρία ήταν το μυστικό μου ταίρι στο Secret Santa Swap 2017 που οργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαριλένα. Δείτε εδώ το υπέροχο δώρο που έλαβα από εκείνη. Έτσι, αποφάσισα να της στείλω κι εγώ ένα πακέτο-έκπληξη για να την κάνω να χαρεί. Καλά Χριστούγεννα, Μαρία μου.

Δείτε εδώ πώς θα φτιάξετε τη δική σας τσάντα tote.
Δείτε εδώ πώς θα πλέξετε ένα λουλούδι.


Dear friends, I present you my new handmade CAS card. It is a present for my friend Maria Kanellaki. Do you like it?

See here her Christmas gift with handmade presents made by me (card, tote bag with crochet flowers, crochet earrings, earrings with charms, and also a pendant with a flatback piece of cake, liquid glass and beer bottle cap) through the beautiful post of Maria. It was a surprise-gift, as Maria was my secret sender in Secret Santa Swap 2017 that Marilena organised with great success. See here the amazing gift I received from her. So, I decided to send her back a surprise-package to make her smile. Merry Christmas, Maria.

See here how to make your own tote bag.
See here how to crochet a flower.


My card to Maria



My surprise-package to Maria



I am linking my card up to:







Christmas tree pendant

Μενταγιόν Χριστουγεννιάτικο δέντρο

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου μενταγιόν που έφτιαξα με αυτοξηρούμενο πηλό. Το χρωμάτισα με ακρυλικά χρώματα και το διακόσμησα με στυλό περιγράμματος (για να δώσω όγκο) και μισές πέρλες. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new pendant that I made using air dry clay. I coloured it with acrylic paints and I decorated it with a 3D liner and half pearls. What do you think?




Δείτε ένα βίντεο για αρχάριους/αρχάριες στον πηλό
και φτιάξτε εύκολα τα δικά σας μενταγιόν:

Watch this video for beginners in clay
and make easily your own pendants:


Source: https://www.youtube.com/watch?v=6uWVzniBdhQ


I am linking up to Ysnelda's Reto Cumpleblog

Χριστουγεννιάτικη tote bag

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου τσάντα tote προσαρμοσμένη στο πνεύμα των Χριστουγέννων (πρόσθεσα κουμπάκια σε σχήμα χριστουγεννιάτικων δέντρων και νιφάδας χιονιού). Δείτε εδώ την αρχική της έκδοση, την οποία αγαπώ επειδή έλαβε μέρος στην πρόκληση της αγαπημένης μου φίλης Esther για τα γενέθλια του blog της. Δείτε εδώ τις οδηγίες κατασκευής της τσάντας. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new tote bag adjusted in the Christmas spirit (I added buttons in shape of Christmas trees and snowflake). See here the first version, which I love because it participated in Esther's challenge for her blog's birthday. See here the bag instructions. Hope you like it.




I am linking up to Jen's Calendario de Adviento



I am linking up to Rebeca's 27o Reto Desvanero: Invierno








Christmas house ornament

Χριστουγεννιάτικο στολίδι σπιτάκι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το καινούριο μου εύκολο χριστουγεννιάτικο στολίδι σπιτάκι. Θα διακοσμήσει το Χριστουγεννιάτικο δέντρο μου. Χρησιμοποίησα βαμβακερά υφάσματα και κορδέλες. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new easy Christmas house ornament. It will decorate my Christmas tree. I used cottons fabrics and ribbons. Do you like it?


Οδηγίες / How to:

Κόψτε τα υφάσματά σας σε όποιο μέγεθος προτιμάτε.
Cut your fabrics in the size you prefer.

Χρησιμοποιήστε κορδέλα για να φτιάξετε καμινάδα!
Use ribbon to make a chimney!

Χρησιμοποιήστε κόλλα υφάσματος για να εφαρμόσετε εύκολα τα απλικέ σχέδιά σας (καρδούλα και πόρτα).
Use fabric glue to apply your appliques (heart and door) easily.

Χρησιμοποιήστε γέμισμα μαξιλαριού ή ακόμη και στουπί!
Use pillow filling or even lint!

Χρησιμοποιήστε ραπτομηχανή ή ράψτε το στο χέρι.
Make it using sewing machine or hand sewing.

Tips:

Χρησιμοποιήστε μεγάλα υφάσματα (50x50 εκ) και φτιάξτε μαξιλαράκι για να διακοσμήσετε το σπίτι σας.
Use big fabrics (50x50 cm) and make a pillow to decorate your home.

Χρησιμοποιήστε το ως στολίδι στο χριστουγεννιάτικο δέντρο ή ως πελότα.
Use it as a Christmas tree ornament or as a pincushion.

Διακοσμήστε την είσοδο του σπιτιού σας.
Decorate your home entrance.

I am linking up to Consu's Diy´s Navidadeños











Secret Santa Swap 2017

Ανταλλαγή Μυστικού Άη Βασίλη 2017

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, έλαβα μέρος στο Secret Santa 2017 που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία η Μαριλένα. Σας παρουσιάζω το δώρο που έλαβα από το μυστικό μου ταίρι Μαρία Κανελλάκη. Ένα υπέροχο πόντσο με μεγάλα όμορφα λουλούδια! Μαρία μου, γλυκιά μου φίλη, ευχαριστώ πολύ.

Dear friends, I participated in Secret Santa 2017 that Marilena organised with great success. I present you the gift I received from my secret sender Maria Kanellaki. A beautiful ponchos with pretty big flowers! Maria, my sweet friend, thank you so much.



Και τώρα σας παρουσιάζω το χειροποίητο δώρο που έστειλα στο μυστικό μου ταίρι Κική Κωνσταντίνου. Μία τσάντα tote διακοσμημένη με κουμπάκια και φιόγκους και στολίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Χαίρομαι που το δώρο μου άρεσε στην αγαπημένη μου φίλη Κική. Eσάς πώς σας φαίνεται;

And now I present you the handmade gift I sent to my secret receiver Kiki Konstantinou. A tote bag decorated with buttons and bows and Christmas tree ornaments. I am glad that my dear friend Kiki loved my gift. What do you think?




Οδηγίες / How to:


Τσάντα tote / Tote bag:

Δείτε εδώ τις οδηγίες κατασκευής της τσάντας tote.
See here the instructions for the tote bag.

Στολίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο / Christmas tree ornaments:

Πάρτε ξύλινους κρίκους για κουρτινόξυλα και ντύστε τους με νήμα για πλέξιμο. Φτιάξτε θηλιά για να κρεμάσετε το στολίδι σας στο χριστουγεννιάτικο δέντρο. Ράψτε ένα χριστουγεννιάτικο κουμπί. Το στολίδι σας είναι έτοιμο!

Get wooden circles for curtain rods and wrap them with yarn. Make a loop to hang your ornament to the Christmas tree. Sew a Christmas button. Your ornament is ready!


Tips για τα στολίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο:
Tips for the Christmas tree ornaments:


Χρησιμοποιήστε τα υπόλοιπα από τα νήματά σας.
Use your yarn scraps.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλαστικούς ή χάρτινους κρίκους, ή ακόμη και σύρμα.
You may use plastic or paper circles, or even wire.

Πάρτε μια παραμάνα και κρεμάστε τα στην κουρτίνα σας.
Get safety pin and hang them on your curtain.

Διακοσμήστε την τσάντα σας.
Decorate your bag.

Χρησιμοποιήσετε τα σαν μπρελόκ.
Use them as key rings.



Christmas star pincushion

Πελότα Χριστουγεννιάτικο αστέρι



If you want to enter my birthday candy (until November 20th),
please click here
International visitors are welcome
Good luck to the next draw on November 21st with the two big winners!
See here the content of the package delivered to the 1st Bonus candy winner for October
See here the 2nd Bonus candy winner for November

Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου 
(μέχρι τις 20 Νοεμβρίου), παρακαλώ δες εδώ
Καλή επιτυχία στην επόμενη κλήρωση της 21ης Νοεμβρίου με τους/τις δύο μεγάλους νικητές/μεγάλες νικήτριες!
Δες εδώ το περιεχόμενο του πακέτου που παρέλαβε η νικήτρια του 1ου Έξτρα δώρου για τον Οκτώβριο
Δες εδώ τη νικήτρια του 2ου Έξτρα δώρου για το Νοέμβριο



Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω την καινούρια μου εύκολη πελότα χριστουγεννιάτικο αστέρι. Χρησιμοποίησα βαμβακερό ύφασμα με αστέρια. Έραψα κουμπάκι αστέρι στο κέντρο και χρησιμοποίησα ψαλίδι ζιγκ-ζαγκ περιμετρικά. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new easy Christmas star pincusion. I used a cotton fabric with stars. I sewed a star button in the center and I used a zig zag scissors in the edge. What do you think?










Οδηγίες / How to:



Χρησιμοποιήστε ένα πιατάκι του καφέ ως πατρόν.
Use a coffee plate as pattern.


Χρησιμοποιήστε γέμισμα μαξιλαριού ή ακόμη και στουπί!
Use pillow filling or even lint!

Χρησιμοποιήστε ραπτομηχανή ή ράψτε το στο χέρι.
Make it using sewing machine or hand sewing.


Tips:

Χρησιμοποιήστε ένα μεγάλο πιάτο ως πατρόν και φτιάξτε μαξιλαράκι για να διακοσμήσετε το σπίτι σας.
Use a big plate as pattern and make a pillow to decorate your home.

Χρησιμοποιήστε το ως στολίδι στο χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Use it as a Christmas tree ornament.

Διακοσμήστε την τσάντα σας tote.
Decorate your tote bag.


Δείτε εδώ την εύκολη πελότα μου κουκουβάγια
See here my easy owl pincushion








Laced sous-bas

Σουμπά με δαντέλα


If you want to enter my birthday candy (until November 20th),
please click here
International visitors are welcome
Good luck to the next draw on November 21st with the two big winners!
See here the content of the package delivered to the 1st Bonus candy winner for October
See here the 2nd Bonus candy winner for November

Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου 
(μέχρι τις 20 Νοεμβρίου), παρακαλώ δες εδώ
Καλή επιτυχία στην επόμενη κλήρωση της 21ης Νοεμβρίου με τους/τις δύο μεγάλους νικητές/μεγάλες νικήτριες!
Δες εδώ το περιεχόμενο του πακέτου που παρέλαβε η νικήτρια του 1ου Έξτρα δώρου για τον Οκτώβριο
Δες εδώ τη νικήτρια του 2ου Έξτρα δώρου για το Νοέμβριο


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τα σουμπά που διακόσμησα με δαντέλα. Είναι δώρο για μια φίλη. Σας αρέσει η ιδέα μου;

Dear friends, I present you the sous-bas which I decorated with lace. It is a present for a friend. Do you like my idea?


Η φίλη μου φοράει τα δαντελωτά της σουμπά
My friend is wearing her laced sous-bas


Οδηγίες:

Πάρτε τα σουμπά σας και ράψτε τη δαντέλα της επιλογής σας.
Μπορείτε να ράψετε στο χέρι ή στη ραπτομηχανή.

How to:

Get your sous-bas and sew the lace of your choice.
Hand sewing or machine sewing.

Tips:

Για έντονο αποτέλεσμα, χρησιμοποιήστε δαντέλα διαφορετικού χρώματος.
For an intense effect, use a lace of different colour.

Χρησιμοποιήστε τα υπόλοιπα από τις δαντέλες που έχετε.
Use your lace scraps.

Μπορείτε να πλέξετε τη δαντέλα και να τη χρησιμοποιήσετε παντού!
You may crochet the lace and use it everywhere!

Δείτε ένα βίντεο για αρχάριες στο πλέξιμο
και φτιάξτε εύκολα τη δική σας πλεκτή δαντέλα:

Watch this video for crochet beginners
and make easily your own crochet lace:

Source: https://www.youtube.com/watch?v=2tylBDfv7z8&t=22s







Halloween Pumpkin


Κολοκύθα Halloween


If you want to enter my birthday candy (until November 20th),
please click here
International visitors are welcome
Good luck to the next two draws!
See here the content of the package delivered to the 1st Bonus candy winner for October

Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου 
(μέχρι τις 20 Νοεμβρίου), παρακαλώ δες εδώ
Καλή επιτυχία στις επόμενες δύο κληρώσεις!
Δες εδώ το περιεχόμενο του πακέτου που παρέλαβε η νικήτρια του 1ου Έξτρα δώρου για τον Οκτώβριο


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου ατζέντα την οποία ζωγράφισα με ξυλομπογιές. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new agenda which I painted using coloured pencils. What do you think?



Εμπνεύστηκα από:
Inspired by:

Pumpkin Outline

Source: https://gr.pinterest.com/pin/42362052728219889/


I am linking up to Jen's Reto calabazas

Tote bag and crochet brooch

Τσάντα tote και πλεκτή καρφίτσα


If you want to enter my birthday candy (until November 20th),
please click here
International visitors are welcome
Good luck to the next two draws!
See here the 1st Bonus candy winner for October.

Αν επιθυμείς να συμμετέχεις στο δώρο έκπληξη για τα γενέθλιά μου 
(μέχρι τις 20 Νοεμβρίου), παρακαλώ δες εδώ
Καλή επιτυχία στις επόμενες δύο κληρώσεις! 
Δες εδώ τη νικήτρια του πρώτου Έξτρα δώρου για τον Οκτώβριο.


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου τσάντα tote. Δείτε εδώ τις οδηγίες κατασκευής της. Τη διακόσμησα με μια πλεκτή καρφίτσα. Δείτε εδώ πώς θα πλέξετε λουλούδια. Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new tote bag. See here the instructions. I decorated it with a crochet brooch. See here how you make crochet roses. Hope you like it.




I am linking up to Esther's Reto de Cumpleblog



I am linking up to Jen's Viernes Handmade


I am linking up to Eileen's Saturday's Critters #202





Mixed media canvas (50x60 cm)


Πίνακας με μικτές τεχνικές (50x60 εκ)

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου πίνακα με μικτές τεχνικές. Η κεντρική εικόνα είναι ριζόχαρτο που απεικονίζει τον πίνακα του Jean-Francois Millet "Οι Σταχομαζώχτρες" (1857). Περιμετρικά χρησιμοποίησα πατίνα παλαίωσης και βάση οξείδωσης. Είναι δώρο για μια φίλη μου. Πώς σας φαίνεται;

Dear friends, I present you my new mixed media canvas. The main scene is rice paper depicting the painting of Jean-Francois Millet "The Gleaners" (1857). On the perimeter I used aging patina and oxidation base. It is a present for a friend. What do you think?


Πώς το φτιάχνουμε:

Απλώστε στον καμβά λευκό ακρυλικό χρώμα (προαιρετικά). Περάστε την επιφάνεια που θα τοποθετήσετε το ριζόχαρτο με λεπτό στρώμα κόλλας και εφαρμόστε προσεκτικά την εικόνα σας. Περάστε ένα πιο παχύ στρώμα κόλλας πάνω από την εικόνα (ξεκινήστε από το κέντρο και προχωρήστε προς τις άκρες). Χρησιμοποιήστε σφουγγάρι για να περάσετε τη βάση οξείδωσης και στη συνέχεια την πατίνα παλαίωσης. Αφήστε να στεγνώσει και το έργο σας είναι έτοιμο!

How to:

Apply white acrylic painting of canvas (optional). Brush the surface where you will place the rice paper with a thin layer of glue and place carefully your image. Paint a thicker layer of applique glue over the image (start from the center and work your way out to the outer edges). Use sponge to apply the oxidation base and then the aging patina. Leave it to dry and your creation is ready!

Tips:

Κόψτε το ριζόχαρτο με τα χέρια σας, όχι με ψαλίδι. Οι ίνες που θα παραμείνουν θα κάνουν την εικόνα σας να ενσωματωθεί καλύτερα στο έργο σας.
Cut the rice paper using your hands, not scissors. The remaining paper fibers will make your image to incorporate better in your work.

Περιμετρικά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ακρυλικά χρώματα (αντί για βάση οξείδωσης) και πατίνα παλαίωσης.
On the perimeter you may use acrylic colours (instead of oxidation base) and aging patina.

Μην το παρακάνετε με την πατίνα παλαίωσης αν το θέμα σας δεν το επιτρέπει.
Do not overdo with the aging effect if your scene does not allow it.


Μπορείτε να δείτε εδώ την τεχνική του decoupage με χαρτοπετσέτα σε ξύλο.
You may see here the decoupage technique with paper napkins on wood.




Vinyl bowl




Μπωλ από δίσκο βινυλίου



Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου μπωλ από έναν παλιό δίσκο βινυλίου. Κοσμεί το τραπέζι στο εξοχικό μου. Σας αρέσει;



Dear friends, I present you my new bowl from an old vinyl record. It decorates the table of my summer home. Do you like it?






Οδηγίες:



Πάρτε έναν δίσκο βινυλίου και βάλτε τον πάνω σε αλουμινόχαρτο και μετά σε προθερμασμένο φούρνο (110 βαθμοί Κελσίου ή 230 βαθμοί Φαρενάιτ). Σύντομα (μετά από 1-2 λεπτά) ο δίσκος θα αρχίσει να λιώνει. Βγάλτε τον από το φούρνο και τοποθετήστε τον πάνω σε ένα μπωλ γυρισμένο ανάποδα. Φτιάξτε γρήγορα το σχήμα που σας αρέσει. Το μπωλ σας από δίσκο βινυλίου είναι έτοιμο!



How to:



Get a vinyl record and put it on an aluminium foil and then in a preheated oven (110 Ceλsius degrees or 230 Fahrenheit degrees). Soon (after 1-2 minutes) the vinyl will starts melting. Remove it from the oven and place it on an upside-down bowl. Quickly make the shape you like. Your vinyl bowl is ready!



Tips:



1. Χρησιμοποιήστε γάντια για να μην κάψετε τα χέρια σας.



Use gloves not to burn your hands.



2. Δουλέψτε γρήγορα γιατί το βινύλιο κρυώνει γρήγορα και σύντομα (σχεδόν μετά από 1 λεπτό) θα σταθεροποιηθεί και δεν θα μπορείτε να φτιάξετε το επιθυμητό σχήμα. Αν συμβεί αυτό, απλά επαναλάβετε τη διαδικασία.



Work quickly because the vinyl cools fast and soon (approximately after 1 minute) it will stabilize and you will not be able to make the desired shape. If this happens, just repeat the process.



3. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον οικιακό σας φούρνο αλλά μετά από αυτή τη διαδικασία, αφήστε την πόρτα του φούρνου ανοικτή για μερικές ώρες για να φύγει η μυρωδιά. Ακόμη καλύτερα, αφήστε την πόρτα του φούρνου ανοικτή για ολόκληρη τη νύχτα.



You may use your home oven but after this process, leave the oven door open for some hours to get the smell out. Even better, leave the oven door open for the whole night.



4. Προσοχή! Μη χρησιμοποιήσετε το φούρνο μικροκυμάτων!



Attention! Do not use the microwave oven!



5. Αν επιθυμείτε, κολλήστε ένα νόμισμα για να καλύψετε την τρυπούλα του μπωλ σας από δίσκο βινυλίου.



If you like, glue a coin to cover the hole of your vinyl bowl.



6. Βάλτε μέσα χάντρες, κοσμήματα, καλλυντικά, καραμέλες, σοκολατάκια, μπισκότα, φρούτα, ή ό,τι άλλο επιθυμείτε.



Put inside beads, jewelry, cosmetics, candies, chocolates, biscuits, fruits, or anything else you like.









Easiest tote bag ever and stitched stool

Η πιο εύκολη τσάντα tote και ένα κεντημένο σκαμπό

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τη νέα μου τσάντα tote. Τη διακόσμησα με υφασμάτινους κύκλους, φιόγκους και πέρλες. Τη δώρισα στη μητέρα μου που αγαπάει το κίτρινο χρώμα. Ελπίζω να σας αρέσει.
Στη φωτογραφία, η τσάντα tote πάνω στο κίτρινο πλαστικό σκαμπό της μητέρας μου, το οποίο κέντησα με τρία διαφορετικά χοντρά μάλλινα νήματα πλεξίματος. Σας αρέσει η ιδέα μου;

Dear friends, I present you my new tote bag. I decorated it with fabric circles, bows and pearls. I gave it as present to my mother who loves the yellow colour. Hope you like it.
In the photo, the tote bag on my mother's yellow plastic stool, which I stitched with three different thick wool yarns. Do you like my idea?



Οδηγίες:

Ράψτε την τσάντα σύμφωνα με το πατρόν και κολλήστε (ή ράψτε) υφασμάτινους κύκλους, φιόγκους, χάντρες, κορδέλες, δαντέλες, κουμπιά, ή ό,τι άλλο σας αρέσει για να τη διακοσμήσετε.

Κεντήστε το σκαμπό με τετράγωνα, γκομπλέν ή σταυροβελονιά.

How to:

Sew the bag according to the pattern and glue (or sew) fabric circles, bows, beads, ribbons, lace, buttons, or anything you like to decorate it.

Stitch the stool with squares, goblin or cross stitch. 


Σας παραθέτω το πατρόν για την τσάντα tote:
Here is the pattern for the tote bag:


Source: https://gr.pinterest.com/pin/314618723952500222/


Tips για την τσάντα tote:
Tips for the tote bag:

Χρησιμοποιήστε ραπτομηχανή ή ράψτη τη στο χέρι.
Make it using machine sewing or hand sewing.

Μπορείτε να τη φτιάξετε σε όποιο μέγεθος επιθυμείτε.
You can make it in any size you like.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μονόχρωμα ή εμπριμέ υφάσματα.
You may use monochrome or colorful fabrics.

Αν επιθυμείτε, μπορείτε να προσθέσετε φόδρα (προαιρετικά).
If you prefer, you may add bag lining (optional).




Sunset on a rough sea (80x60 cm)


Ηλιοβασίλεμα σε φουρτουνιασμένη θάλασσα (80x60 εκ)

Ελαιογραφία σε καμβά. Κοσμεί το γραφείο μου. Σας αρέσει;

Oil on canvas. It decorates my office. Do you like it?


Είναι εύκολο σχέδιο γεμάτο χρώμα. Ελπίζω να σας εμπνεύσει και να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά έργα.

It is an easy design full of colour. Hope it inspire you to create your own unique paintings.

Tips:

1. Η ελαιογραφία απαιτεί εξειδίκευση στη ζωγραφική και τα χρώματα σταθεροποιούνται αργά (περίπου σε 4 μήνες). Τα ακρυλικά χρώματα χρησιμοποιούνται πιο εύκολα, ακόμη και από αρχάριους, και στεγνώνουν πολύ γρήγορα (περίπου σε 1 ώρα).

Oil painting requires specialization in painting and colours stabilize slowly (about 4 months). Acrylic paints are easier to use, even from beginners, and they dry very quickly (in about 1 hour).

2. Μη φοβηθείτε να παίξετε με τα χρώματα.

Do not afraid to play with the colours.

(Συμμετοχή μου στα "Λόγια της πλώρης")




Body mosquito spray


Αντικουνουπικό σπρέι σώματος

Υλικά:
50 γραμμάρια καθαρό οινόπνευμα ή βότκα
20 σταγόνες αιθέριο έλαιο σιτρονέλλα

Ingredients:
50 grams pure alcohol or vodka
20 drops essential oil citronella



Εκτέλεση:

Αναμείξτε τα υλικά σε μπουκάλι σπρέι, ανακινήστε και το αντικουνουπικό σας σπρέι σώματος είναι έτοιμο για χρήση!

How to:

Mix the ingredients in a spray bottle, shake and your body mosquito spray is ready to use!

Tips:

Μπορείτε να προσθέσετε 5 σταγόνες αιθέριο έλαιο λεβάντας
You may add 5 drops of essential oil lavender

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από όλη την οικογένεια
It can be used by the whole family

Φυλάξτε το σε γυάλινο ή πλαστικό μπουκάλι σπρέι
Keep it in a spray bottle of glass or plastic




Paperweight - Summer stone


Πρες παπιέ - Καλοκαιρινό βότσαλο

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου καλοκαιρινό βότσαλο. Το δώρισα σε μια φίλη που αγαπάει την Κρήτη. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new summer stone. I gave it as present to a friend who loves Crete. Do you like it?


Οδηγίες:

Πάρτε ένα ωραίο λευκό βότσαλο από την παραλία. Περάστε την επιφάνεια με ένα λεπτό στρώμα κόλλας, κόψτε το αγαπημένο σας σχέδιο από τη χαρτοπετσέτα (χρησιμοποιήστε μόνον το εξωτερικό φύλλο) και τοποθετήστε το στο βότσαλό σας. Περάστε ένα πιο παχύ στρώμα κόλλας πάνω από το σχέδιό σας (ξεκινήστε από το κέντρο και προχωρήστε προς τις άκρες). Αφήστε τη χαρτοπετσέτα να στεγνώσει και το καλοκαιρινό σας βότσαλο είναι έτοιμο!

How to:

Get a nice white stone from the beach. Brush the surface with a think layer of glue, cut your favourite design from the napkin (use only the first layer) and place it on the stone. Paint a thicker layer of applique glue over the napkin (start from the center and work your way out to the outer edges). Let your napkin dry and your summer stone is ready!

Tips:

Χρησιμοποιήστε το ως διακοσμητικό ή πρες παπιέ.
Use it as decoration or paperweight.

Γράψτε επάνω ο,τιδήποτε επιθυμείτε με ανεξίτηλο μαρκαδόρο.
Write anything you like on it using a permanent market.

(Συμμετοχή μου στα "Λόγια της πλώρης")





Beach Landscape (60x80 cm)


Τοπίο στην Παραλία (60x80 εκ)

Ελαιογραφία σε καμβά. Κοσμεί το γραφείο μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Oil on canvas. It decorates my office. Hope you like it.


Είναι εύκολο σχέδιο γεμάτο χρώμα. Ελπίζω να σας εμπνεύσει και να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά έργα.

It is an easy design full of colour. Hope it inspires you to create you own unique paintings.

Tips:

Η ελαιογραφία απαιτεί εξειδίκευση στη ζωγραφική και τα χρώματα σταθεροποιούνται αργά (περίπου σε 4 μήνες). Τα ακρυλικά χρώματα χρησιμοποιούνται πιο εύκολα, ακόμη και από αρχάριους, και στεγνώνουν πολύ γρήγορα (περίπου σε 1 ώρα).

Oil painting requires specialization in painting and colours stabilize slowly (about 4 months). Acrylic paints are easier to use, even from beginners, and they dry very quickly (in about 1 hour).





Sea wreath


Θαλασσινό στεφάνι

Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου θαλασσινό στεφάνι. Κοσμεί το εξοχικό μου. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new sea wreath. It decorates my summer home. Do you like it?


Οδηγίες:

Πάρτε ένα έτοιμο στεφάνι μπαμπού και κολλήστε ό,τι σας αρέσει (σαλιγκάρια, κοχύλια, θαλασσόξυλα, ears, κλπ). Το θαλασσινό στεφάνι σας είναι έτοιμο!

How to:

Get a bamboo wreath. Glue anything you like (snails, sea shells, sea wood, στάχυα, etc). Your sea wreath is ready!

Tips:

Χρησιμοποίησα κόλλα σιλικόνης.
I used silicone glue.

Χρωματίστε το στα χρώματα της επιλογής σας!
Paint it in any colour you like!




Button ring


Δαχτυλίδι κουμπί


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου εύκολο δαχτυλίδι κουμπί. Σας αρέσει;

Dear friends, I present you my new easy button ring. Do you like it?


Οδηγίες:

Πάρτε έτοιμη βάση δαχτυλιδιού. Κολλήστε το κουμπί λουλούδι και μισή πέρλα για να καλύψετε τις τρυπούλες του κουμπιού. Το δαχτυλίδι σας είναι έτοιμο!

How to:

Get a ring base. Glue the flower button and a half pearl to cover the button holes. Your ring is ready!

Tips:

Χρησιμοποίησα την κόλλα Ε-6000.
I used the glue E-6000.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποιο κουμπί σας αρέσει.
You can use any button you like.






Flowers and fruits painting (20x60 cm)


Λουλούδια και φρούτα (20x60 εκ)


Ζωγραφισμένο με ακρυλικά χρώματα και την τεχνική της One Stroke. Κοσμεί το γραφείο μου. Ελπίζω να σας αρέσει.

Painted with acrylic colours and One Stroke technique. It decorates my office. Hope you like it.


Είναι εύκολο σχέδιο γεμάτο χρώμα. Ελπίζω να σας εμπνεύσει και να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά έργα.

It is an easy design full of colour. Hope it inspires you to create your own unique paintings.






Handmade Soap


Χειροποίητο Σαπούνι


Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω τα σαπουνάκια που έφτιαξα με την τεχνική Melt and Pour. Κοσμούν το τασάκι του γραφείου μου. Σας αρέσουν;


Dear friends, I present you the small soaps I made using Melt and Pour technique. They decorate the ashtray of my office. Do you like them?


Βήμα-βήμα:

Αγοράστε έτοιμη βάση σαπουνιού ελαιολάδου. Κόψτε τη με μαχαίρι σε μικρά κομμάτια και βάλτε τα σε ένα μπολ πυρέξ. Βάλτε το μπολ στο φούρνο μικροκυμάτων και αφήστε το 1-2 λεπτά, μέχρι να λιώσει. Βγάλτε το μπολ από το φούρνο μικροκυμάτων, προσθέστε 2-3 σταγόνες χρώμα ζαχαροπλαστικής και 2-3 σταγόνες αιθέριο έλαιο. Ανακατέψτε. Ρίξτε το μείγμα σε φόρμες σιλικόνης και αφήστε να στεγνώσει. Σε περίπου μισή ώρα το σαπούνι σας είναι έτοιμο προς χρήση!

Step by step:

Buy soap base with olive oil. Use a sharp knife to cut it in small pieces and put them in a pyrex bowl. Put the bowl in the microwave and leave 1-2 minutes, until it melts. Take the bowl out of the microwave, add 2-3 drops of food colour and 2-3 drops of essential oil. Stir. Pour the mix into silicone molds and let it dry. In about half an hour your soap is ready to use!



Butterfly necklace


Κολιέ πεταλούδα



Αγαπημένες μου φίλες, αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρουσιάζω το νέο μου κολιέ που έφτιαξα με την τεχνική της χαρτοπετσέτας (decoupage). Ελπίζω να σας αρέσει.

Dear friends, I present you my new necklace that I made using decoupage paper napkins technique. Hope you like it.



Πώς το φτιάχνουμε:

Σε ξύλινη βάση, περάστε με μαλακό πινέλο primer και στη συνέχεια λευκό ακρυλικό χρώμα. Περάστε την επιφάνεια με ένα λεπτό στρώμα κόλλας, κόψτε το αγαπημένο σας σχέδιο από τη χαρτοπετσέτα (χρησιμοποιήστε μόνον το εξωτερικό φύλλο) και τοποθετήστε το στην επιφάνειά σας. Περάστε ένα πιο παχύ στρώμα κόλλας πάνω από το σχέδιό σας (ξεκινήστε από το κέντρο και προχωρήστε προς τις άκρες). Αφήστε τη χαρτοπετσέτα να στεγνώσει και το μενταγιόν σας είναι έτοιμο!

Περάστε κηροκλωστή από την τρυπούλα του μενταγιόν, κάντε κόμπο και βάλτε μια χάντρα. Φτιάξτε το κούμπωμα δημιουργώντας μια θηλιά και τοποθετώντας μια χάντρα. Φορέστε το κολιέ σας!

How to:

On a wooden basis, use a soft paint brush to apply primer and then white acrylic colour. Brush the surface with a thin layer of glue, cut your favourite design from the napkin (use only the first layer) and place it on the surface. Paint a thicker layer of applique glue over the napkin (start from the center and work your way out to the outer edges). Let your napkin dry and your pendant is ready!

Pass wax thread through the hole of your pendant, make a knot and place a bead. Make a closure by making a loop and placing a bead. Wear your necklace!



Sea Landscape (50x60 cm)


Θαλασσινό τοπίο (50x60 εκ)


Ζωγραφισμένο με ακρυλικά χρώματα και την τεχνική της σπάτουλας. Κοσμεί το γραφείο μου. Σας αρέσει;

Painted with acrylic colours and a painting knife. It decorates my office. Do you like it?


Είναι εύκολο σχέδιο γεμάτο χρώμα. Ελπίζω να σας εμπνεύσει και να δημιουργήσετε τα δικά σας μοναδικά έργα.

It is an easy design full of colour. Hope it inspires you to create your own unique paintings.



Handmade Rug


Χαλάκι




Αγαπημένες μου φίλες, είμαι νέα στη μπλογκογειτονιά. Σας παρουσιάζω ένα χαλάκι φτιαγμένο με κόμπους από λωρίδες ελαστικών υφασμάτων δεμένους σε πλαστικό καμβά χρωματοπωλείου. Κοσμεί το χώρο μπροστά στο ψυγείο. Ελπίζω να σας αρέσει.




Dear friends, I am new in the blogosphere. I present you my new rug made using elastic fabric knots on plastic canvas. I put it in front of my fridge. Hope you like it.














Δείτε τη διαδικασία βήμα-βήμα:

Step by step:














Source: https://uk.pinterest.com/pin/511017888951180991/

















Bookmark



Σελιδοδείκτης φορεματάκι




These quick to stitch bookmarks would make great gifts for any avid reader. #sewing #bookmark






Source: http://amorascrafts.blogspot.gr/2012/09/e-primavera.html?crlt.pid=camp.0Z8ZAUWhn7e2






8 σχόλια:

  1. Λατρεύω τους σελιδοδείκτες και τα φουστανάκια είναι τόσο όμορφα!
    Θέλω να φτιάξω κι εγώ τέτοιο χαλάκι, είναι όμορφο και πρακτικό.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλή μου φίλη, χαίρομαι που σου αρέσουν. Με το καλό να φτιάξεις το δικό σου χαλάκι. Είμαι βέβαιη ότι θα χαίρεσαι να το βλέπεις κάθε μέρα και να ξέρεις ότι είναι δημιούργημά σου.

      Διαγραφή
  2. Απαντήσεις
    1. Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια, Ζίνα μου. Χαίρομαι που σου αρέσουν οι δημιουργίες μου.

      Διαγραφή
  3. Απαντήσεις
    1. Thank you for your kind words, Ros. Welcome to my new blog. We will change visits for creative ideas. Kisses from Greece.

      Διαγραφή

Love to read your comments.
Χαίρομαι να διαβάζω τα σχόλιά σας.